将枉于相则免于相两个于各是什么意思
2024-06-28 15:40:28
1、将枉于法中的“于”:引进动作行为的内容。“于”所在的介宾结构位于动词谓语之后,作补语。译为“以”“把”等。
2、则免于相中的“于”:引进动作行为直接涉及的对象。“于”所在的介宾结构常用在动词之后,作补语。不必译出。
3、“将枉于法,则免于相”可翻译为:违了法,就要被免去宰相的职务。出自《韩非子?外储说右下》,原句段如下:对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相,虽嗜鱼,彼必不能常给我鱼,我又不能自给鱼;即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”
猜你喜欢
-
冰牛奶可以放微波炉吗
阅读量:85 -
碳烧烤怎么烤才好吃又香
阅读量:53 -
真空包装可以直接放微波炉吗
阅读量:38 -
蛋挞用微波炉怎么烤才好吃
阅读量:57 -
鸡蛋蒸海参做法
阅读量:8 -
淸蒸带鱼的做法
阅读量:51 -
芋头蒸腊肉的做法
阅读量:17 -
烤板栗怎么做才好吃
阅读量:14 -
蒸深海鱼的做法
阅读量:67 -
自制蒸米粉的做法
阅读量:63
猜你喜欢
-
阅读量:67
-
阅读量:71
-
阅读量:40
-
阅读量:93
-
阅读量:79
-
阅读量:26
-
阅读量:77
-
阅读量:75
-
阅读量:30
-
阅读量:13