怡红楼寻广宣不遇留题的翻红是什么意思

1、怡红楼寻广宣不遇留题是红艳艳的意思。

2、《诣红楼院寻广宣不遇留题》全文：柿叶翻红霜景秋，碧天如水倚红楼。隔窗爱竹无人问，遣向邻房觅户钩。

3、全文译文：经霜的柿叶红艳艳，秋景多么美好，澄澈的蓝天如水洗一般，雄伟的红楼倚天耸立。我隔着窗户向里看，只见那簇簇修竹惹人喜爱，可惜却无人邀请，主人不在呀，我只好派人去向邻居家里找户钩。