若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思
2024-07-20 07:23:46
1、原文翻译:你如果能弄清他们的情形,就应当怜悯他们,而不要自鸣得意。
2、字面上理解也可以用作情感方面,现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释,如果双方都理解你翻译的句子,其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻译成:若得到他的真情,就应当疼爱他,但不要沾沾自喜,忘乎所以!
猜你喜欢
-
男人四个字好运网名
阅读量:8 -
正宗炸藕肉丸子的做法
阅读量:57 -
梦见和别人牵手是什么意思
阅读量:10 -
梦见用水泼别人是什么意思
阅读量:33 -
賫带的意思是什么
阅读量:46 -
红酒有保质期吗?一般能存放多久呢?
阅读量:79 -
泼剌的意思是什么
阅读量:57 -
锡纸烤排骨的做法
阅读量:46 -
蹈袭的意思是什么
阅读量:38 -
满招损谦受益的意思是什么
阅读量:75
猜你喜欢
-
阅读量:59
-
阅读量:43
-
阅读量:32
-
阅读量:86
-
阅读量:12
-
阅读量:43
-
阅读量:7
-
阅读量:19
-
阅读量:52
-
阅读量:40