风雨同舟近义词

1、同心协力，拼音：[ tóng xīn xié lì ] ，解释：心：思想。协：合。团结一致，共同努力。

出自：汉·贾谊《过秦论》：“且天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，岂勇力智慧不足哉？”

译文：再说天下各国曾经同心合力进攻秦国，在这种时候，贤人智士会聚，有良将指挥各国的军队，有贤相沟通彼此的计谋，然而被险阻困住不能前进，难道是因为勇气、力量和智慧不够吗？

2、同甘共苦，拼音：[ tóng gān gòng kǔ ] ，解释：甘：甜。共同享受幸福，共同担当艰苦。

出自：《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”

译文：无论谁家有婚丧娶等事，燕王都亲自过问，他与百姓同事安乐，共度苦难。

3、同舟共济，拼音：[ tóng zhōu gòng jì ]。

出处：先秦·孙武《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”

译文：吴国人和越国人互相憎恨，当他们坐一条船共同渡河的时候，遇到大风大浪，彼此也会像左手和右手一样二者互相配合、帮助。