出自诗经的爱情诗原文及翻译
2024-08-03 23:08:57
1、关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
【今译】
鱼鹰儿关关和唱,在河心小小洲上。好姑娘苗苗条条,哥儿想和她成双。
水荇菜长短不齐,采荇菜左右东西。好姑娘苗苗条条,追求她直到梦里。
追求她成了空想,睁眼想闭眼也想。夜长长相思不断,尽翻身直到天光。
长和短水边荇菜,采荇人左采右采。好姑娘苗苗条条,弹琴瑟迎她过来。
水荇菜长长短短,采荇人左拣右拣。好姑娘苗苗条条,娶她来钟鼓喧喧。
2、桃夭
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡有实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
【白话翻译】
桃树繁茂,桃花灿烂。女子出嫁,和美一家。
桃树繁茂,果实丰硕。女子出嫁,幸福一家。
桃树繁茂,枝叶浓密。女子出嫁,快乐一家。
- 上一篇:游戏id名字大全骚点的
- 下一篇:富贵竹养几支
猜你喜欢
-
口腔黏膜炎的早期症状
阅读量:25 -
香酥油条的做法窍门
阅读量:86 -
hiv传染吗
阅读量:30 -
粿条和河粉的区别
阅读量:19 -
内蒙古烧麦的做法
阅读量:90 -
胶囊胃镜和普通胃镜的区别
阅读量:5 -
黑茶怎么切
阅读量:72 -
xls表格怎么创建
阅读量:95 -
透骨草泡脚的功效与作用
阅读量:13 -
抽筋吃什么
阅读量:16
猜你喜欢
-
阅读量:5
-
阅读量:50
-
阅读量:76
-
阅读量:91
-
阅读量:23
-
阅读量:10
-
阅读量:18
-
阅读量:41
-
阅读量:7
-
阅读量:42