击壤歌的翻译

太阳升起就去耕作田地，太阳下山就回家去休息。凿一眼井就可以有水喝，耕田劳作就可获取食物。这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。

《击壤歌》

日出而作，日入而息。

凿井而饮，耕田而食。

帝力于我何有哉!

译文

太阳升起就去耕作田地，太阳下山就回家去休息。

凿一眼井就可以有水喝，耕田劳作就可获取食物。

这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。

赏析

这是一首民谣，描绘的是在上古尧时代的太平盛世，大家在太阳出来的时候便开始干活，太阳落下就回家休息，反映了农耕文化的显著特点，是劳动人民自食其力的生活的真实写照。这首民歌的主题是赞颂劳动，藐视“帝力”。