为什么市场上的外国名著译本卖的最多的反而是翻译水平一般的
2024-09-25 21:57:32
现在新出的重译本,有的东抄西抄,把旧译本中人名、地名略改几字,大功告成;有的是亲自译了,下的功夫不够,水平不敢恭维.这是缺乏翻译精神”.重译是有必要,但不可滥,态度认真,要对得住读者,要有翻译精神”。
猜你喜欢
-
朋友圈主页三个点在哪里
阅读量：22 -
烧丝瓜怎么烧好吃
阅读量：39 -
苹果怎么设置来电图片背景
阅读量：90 -
白醋泡手的正确方法一天几次
阅读量：28 -
苹果11怎么用不了搜狗输入法
阅读量：28 -
抖音如何拍的时间长一点
阅读量：18 -
苹果怎么发闪照
阅读量：95 -
正确的煮虾方法和时间
阅读量：96 -
藤席的清洗及保养方法
阅读量：74 -
虾的几种家常做法
阅读量：9
猜你喜欢
-
阅读量：21
-
阅读量：93
-
阅读量：32
-
阅读量：41
-
阅读量：40
-
阅读量：15
-
阅读量：44
-
阅读量：28
-
阅读量：77
-
阅读量：63