看起来很有趣的英文是

lookfunny；lookinteresting;

例句：1、所以去做一些你时常想起，看起来很有趣但从未尝试的事吧。

Sodosomethingyou'vealwaysthoughtlookedfunbutneverhadthenervetotry.

2、是的，它看起来很有趣。

Yes,itlooksinteresting.

3、尽管这可能看起来很有趣，但和真正掌握物质法则是完全不同的，因为在这样的舞蹈中，这个人只是非物质势力的傀儡。

Althoughthismayappearinterestingitisfardifferentthatactualmasteryoverphysicallawasoneisonlyapuppettothenonphysicalinsuchadance.