梦游天姥吟留别揭示主题的句子

揭示主题的句子为全诗最后一句：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！

译文为：岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！

《梦游天姥吟留别》是唐代大诗人李白创作的一首古体诗。此诗是记梦诗，也是游仙诗。诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图，构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。