兵挫地削亡其六郡是什么句式

被动句，翻译是军队战败，土地被分割，丧失了国中六个郡。该句出自汉朝司马迁的《史记屈原贾生列传》。挫：失败。削：削减，分割。句子翻译是文言文考查的重点，翻译时要落实到字词和句式上。文言文翻译有两种形式：一是直译，即用现代汉语对原文进行机械地对应翻译，做到实词虚词尽可能文意相对；一是意译，即不采取实词虚词字字都落实的办法，仅是根据文章的意思翻译，做到尽量符合原文的意思。