尔曹身与名俱灭尔曹什么意思

曹，类、辈的意思。尔曹就是你们这些人的意思。

出自出唐代杜甫的《戏为六绝句》

原文：王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

译文：王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王四位诗人的文体是当时的风尚，某些轻薄的人写文章讥笑他们，喋喋不休。你们这些讥笑别人的人早已销声匿迹、湮没无闻了。而四位诗人的诗，却像长江大河万古长流一样，流传久远，绝不因为你们的诽谤而受到什么影响。