与余舟一芥中的芥字什么意思

是指是草，叶的意思，用来比喻轻微纤细的事物。

翻译:我的小舟(像)一片芥叶。

出自《湖心亭看雪》，作者:张岱（1597-1679年），字宗子、石公，号陶庵，山阴（今浙江绍兴）人，侨寓杭州。张岱是明末清初的一位散文家、史学家，还是一位精于茶艺鉴赏的行家。